Suplement diety • receptura z tradycji chińskiej • 40 g / 200 drażetek

Jin Gui Shen Qi Wan (金匱腎氣丸) to jedna z klasycznych receptur chińskiej tradycji ziołowej — w naszej ofercie w formie drażetek, pod polską nazwą Sekretna Złota Skrzynka (ang. Sexoton Form). Prezentowany skład jest wariantem tej historycznej formuły.

Pochodzenie i nazwa

Receptura wywodzi się z dzieła Jin Gui Yao Lue (金匱要略), przypisywanego Zhang Zhongjingowi — jednego z fundamentalnych tekstów w historii chińskiej medycyny, powstałego w epoce dynastii Han. Tytuł tłumaczy się jako „Recepty ze Złotej Skrzynki", co nawiązuje do dawnej praktyki przechowywania najcenniejszych zapisów w zamykanych, złoconych skrzyniach — i stąd polska nazwa produktu: Sekretna Złota Skrzynka.

Formuła bywa też opisywana jako Shen Qi Wan. Prezentowany tutaj skład jest jej wariantem — nie zawiera składników toksycznych obecnych w niektórych historycznych wersjach receptury.

Skład

Ilości podano na zalecaną dzienną porcję (24 drażetki / 4,8 g):

• Shu Di Huang — korzeń rehmanii kleistej, preparowany (Rehmannia glutinosa) — 1,44 g
• Fu Ling — grzyb poria (Poria cocos) — 0,96 g
• Shan Yao — korzeń pochrzynu chińskiego (Dioscorea opposita) — 0,34 g
• Shan Zhu Yu — owoc derenia lekarskiego (Cornus officinalis) — 0,34 g
• Mu Dan Pi — kora korzenia piwonii drzewiastej (Paeonia suffruticosa) — 0,34 g
• Ze Xie — kłącze żabieńca babki wodnej (Alisma orientale) — 0,34 g
• Gui Zhi — gałązki cynamonowca wonnego (Cinnamomum cassia) — 0,34 g
• Chuan Niu Xi — korzeń wężymordu (Cyathula officinalis) — 0,34 g
• Che Qian Zi — nasiona babki (Plantago asiatica) — 0,34 g
• Rou Gui — kora cynamonowca wonnego (Cinnamomum cassia) — 0,05 g

Receptura w ujęciu TCM

Poniższy opis odnosi się do tradycyjnej roli poszczególnych składników w systemie Tradycyjnej Medycyny Chińskiej i przedstawia dziedzictwo kulturowe tej receptury. Nie jest oświadczeniem o działaniu produktu.

Trzon receptury tworzy sześć roślin znanych z klasycznego zestawienia Liu Wei Di Huang: Shu Di Huang, Shan Yao i Shan Zhu Yu, które w tradycji TCM zalicza się do składników odżywczych, oraz Fu Ling, Ze Xie i Mu Dan Pi, pełniące rolę składników odprowadzających. Do tego trzonu dodano gałązki i korę cynamonowca (Gui Zhi, Rou Gui) — w TCM składniki o charakterze rozgrzewającym, tradycyjnie wiązane z pojęciem yang nerek — a także Chuan Niu Xi i Che Qian Zi.

W ujęciu Tradycyjnej Medycyny Chińskiej „nerki" rozumiane są jako funkcjonalny system, a nie narząd w znaczeniu anatomicznym, a całe zestawienie należy do najczęściej opisywanych w klasycznych podręcznikach TCM.

Stosowanie

Zalecane spożycie: 3 razy dziennie po 8 drażetek (na pół godziny przed posiłkiem lub godzinę po posiłku), popić wodą.

Nie przekraczać zalecanej dziennej porcji do spożycia. Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia. Opakowanie 200 drażetek odpowiada około 8 dniom stosowania przy zalecanej dziennej porcji.

Przeciwwskazania i ostrzeżenia

Produkt nie jest przeznaczony dla:

• niemowląt i dzieci;
• kobiet w ciąży i karmiących piersią.

Osoby z chorobami przewlekłymi oraz przyjmujące leki na stałe powinny skonsultować stosowanie z lekarzem lub farmaceutą. Długotrwałe stosowanie może powodować podrażnienie żołądka.

Informacje o produkcie

• Postać: drażetki
• Zawartość: 40 g / 200 drażetek
• Przechowywanie: w temperaturze do 25°C, w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Data przydatności do spożycia jest jednocześnie numerem partii.

Powyższy opis dotyczy tradycyjnego zastosowania receptury w Tradycyjnej Medycynie Chińskiej i ma charakter informacyjno-edukacyjny. Nie stanowi oświadczenia zdrowotnego w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 ani informacji o właściwościach leczniczych. Suplement diety nie zastępuje zróżnicowanej diety ani porady medycznej.